Premiere不传之秘:字幕制作

日期：2004年7月2日作者：清风网络学院查看:[大字体中字体小字体]

字幕制作

　　我们前面实际已经对标题的特效进行了一些介绍，例如卷页标题效果、阴影标题效果，但是由于Premiere很重要的一个应用就是制作电影片头，标题是片头的重要组成部分，一个吸引人的标题效果将直接影响观众观赏影片的兴趣。目前各种媒介上关于标题或者字幕方面技巧性的资料比较少，故有必要对此进一步加以总结。

　　目前在Premiere中建立字幕的方法主要要三种，一是可以直接在Premiere 5 中利用Title工具建立中文字幕，二是可以在Photoshop中建立含有文字的图片，当然其背景应为蓝色或者含有Alpha通道，然后再输入到Premiere中利用Blue Screen抠像或者Alpha Channel抠像实现字幕叠加，三是可以在3dsmax等三维动画软件中生成三维动画字幕并保存为TGA等格式的图片序列，然后可以利用我们前面文章所讲的方法输入到Premiere中。本文将主要对Premiere自身提供的标题工具Title的使用作一些补充。

　　第一，现在Premiere 5.X提供了良好的中文支持，可以直接在标题中输入中文。第二，利用标题工具也可以制作一些商业演示，例如可以利用长方形工具制作各月销售额的条形直方图。第三，要想精确地设置标题文件中各个元素（图形、文字）的位置，应该打开Info窗口，在其中观察标题文件各个元素具体的坐标值。第四，它是制作Track Matte和Image Matte抠像所需要底图的重要工具，特别是由于标题工具，可以实现渐变效果，因此十分方便。第五，该工具可以自动为标题文件建立Alpha通道，因此一般标题文件叠加到背景影片很方便，没有必要使用什么Blue Screen等抠像方式。第六，最重要的是，该工具建立的标题文件实际上同一般影片素材没有什么不同，完全可以对它进行各种滤镜、Motion设定等等操作。

　　下面具体介绍一些标题特效的制作。这些标题特效综合使用了Premiere中的各种手段。

　　1、七彩霓虹标题的实现

　　在Premiere提供的标题工具中直接建立一个如图1所示的标题文件，假定为title.ptl。由于我们将使用Track Matte Key，因此作为Matte底图的标题文件底色应为黑色，这可以在Title Option中调整Background值实现，或者在标题文字下面放置一个满屏的黑色矩形框实现。文字应为白色，且不应有阴影。

　　然后建立一个七彩霓虹背景标题文件Color.ptl，如图2。该背景由七个长方形渐变彩条组成。彩条的颜色分别为红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫，我们用它来模拟七彩效果。为了保证彩条分布均匀一致，应采取先建立一个彩条，然后将它拷贝、粘贴的方法建立另一个彩条，再调整复制的彩条的颜色和位置。

　　将Color.ptl和title.ptl分别拖动到Timeline窗口的Video 3轨道和video 4 轨道，如图3。然后对七彩背景文件Color.ptl 选择Track Matte抠像方式,如图4。

　　再为title.ptl增加运动设定，设定其Start点Rotate值为0，End 点Rotate值为360度，如图5。最后的效果就是我们的标题颜色，像霓虹灯一样，不断地变化。效果绚丽缤纷

2、透明标题的实现

　　所谓透明就是文字框的中间各个影片在播放。这种特效实际和上面七彩霓虹标题实现方法大体一致,主要的不同是作为底图的影片采用动态影片或者图片素材，这里不再举例说明。从应用的角度来说，可能比前者更有价值。但使用时应根据需要调整作为底图的影片或者图片的尺寸，以符合标题文件中文字的大小。

　　3、滚屏字幕的实现

　　这是一个老话题了。不外有两种办法：一是建立一个长幅的图片或者标题文件，再利用Image Pan摇镜头滤镜，通过设置不同的起点和终点尺寸来模拟字幕的滚动；二是利用Premiere 5新增的Roll Title(滚动标题) 实现。

　　虽然Premiere提供的Roll Title工具已经可以设置字幕滚动的快慢和停留的时间，但是仅仅局限于字幕起点和终点的调整。并且Roll Title存在着一个严重的问题，目前在滚动文本框内文字无法自动换行，这样如果文字较多的话，控制整个字幕效果就十分困难。但是标题工具中Type tool(文本框)工具是支持文字自动换行的，这也许是Premiere 5的一个BUG。因此作者认为如果字幕文字比较多，特别是需要分几屏显示的时候，比较方便的仍然是采用Image Pan滤镜实现滚动效果。用Image Pan滤镜实现和使用Roll Title实现滚动字幕，两者所增加的视频生
[1] [2] [3] 下一页
Premiere不传之秘:字幕制作相关文章：
·Adobe Premiere Pro惊弘一瞥
·Premiere轻松起步
·Premiere Pro 1.5视频特效：卷页过渡效果
·Premiere中VCD的的几个关键设置
·Premiere中ProCoder参数祥解
·Premiere入门综合实例
·Premiere片头制作--辉光字幕
·Premiere经典问题解答集
·Premiere剪辑与特技
·Premiere技巧大放送
Premiere不传之秘:字幕制作相关软件
·多媒体－premiere教程
·Premiere.Pro教程
·premiere基础教程
·premiere深层次应用(1)
·premiere深层次应用(2)
·premiere深层次应用(3)
·premiere深层次应用(4)
·Adobe Premiere Prov1.5
·PremiereProv7.0简体中文版
·Adobe Premiere ProV7.0 C522 汉化补丁

上一篇:Premiere不传之秘:Angel之梦

下一篇:Premiere不传之秘:粒子效果

特别声明：本站除部分特别声明禁止转载的专稿外的其他文章可以自由转载，但请务必注明出处和原始作
者.文章版权归文章原始作者所有.对于被本站转载文章的个人和网站，我们表示深深的谢意。如果本站转
载的文章有版权问题请联系编辑人员,我们尽快予以更正. 转载请注明来源：http://www.hackhome.com

Premiere不传之秘:字幕制作

精品推荐

热点TOP10

特别推荐